aki esta mi version traducida *o*
Kyuumin Oyasumi ( Buenas Noches )
-Se pone el sol a las 3
Los grillos en la ventana no dejan de cantar
No hay nada en esta habitación vacia
Desde que empecé a mentir...
Mi puño no puede sentir nada
pero sigue tratando de crear un futuro de colores
La arena cae de mi mano en paz
¿Por qué vivir?
no puedo asi.
Poco a poco, los días pasan y desaparecen rapidamente
No puedo volver a aquellos dias que lejanamente estan
Se me olvida el "sueño"
¿Por qué creer en el cielo?
La melodía tocada
es la herida de un sueño en horas sin cumplir
Poco a poco, los días pasan y desaparecen rapidamente
No puedo volver a aquellos dias que lejanamente estan
Se me olvida el "sueño"
¿Por qué creer en el cielo?
La melodía tocada
es la herida de un sueño en horas sin cumplir
Oye, no tienes alas de ave,
¿Por qué estás en la ventana?
¿Por qué sigues tratando de volar?
Dímelo, por favor.
solo un poco mas...
Un poco más que quiero seguir soñando
Por eso, sólo esta vez quiero confiar en "su" voz.
Una luz viene de las nubes
pero ella esta en otro lado
está sonriendo
Esa voz... ¿será ella?
solo un poco mas...
Un poco más que quiero seguir soñando...
Por eso, sólo esta vez quiero confiar en "su" voz
Y decir "buenas noches" sonriendo ...